-
1 машинный
маши́нн||ыйmaŝina, mekanika;\машинныйое обору́дование maŝinaro, maŝininstalo.* * *прил.1) ( относящийся к машинам) de máquina(s)маши́нное отделе́ние — sala de máquinas, maquinaria f
2) ( сделанный посредством машин) a máquinaмаши́нной вы́работки — elaborado a máquina
маши́нный перево́д — traducción automatizada
маши́нная до́йка — ordeño automático
* * *прил.1) ( относящийся к машинам) de máquina(s)маши́нное отделе́ние — sala de máquinas, maquinaria f
2) ( сделанный посредством машин) a máquinaмаши́нной вы́работки — elaborado a máquina
маши́нный перево́д — traducción automatizada
маши́нная до́йка — ordeño automático
* * *adjgener. (относящийся к машинам) de mтquina (s), (сделанный посредством машин) a mтquina, maquinal -
2 машинный перевод
adj1) gener. traducción automatizada2) ling. traducción asistida por computadora, traducción asistida por ordenador, traducción automática
См. также в других словарях:
Compilador verificante — es un gran reto propuesto por C. A. R. Hoare. (Extracto de su presentación pública en Leiden, en 2003.) Contenido 1 Grandes retos 2 Grandes retos en computación 3 Características de un gran reto … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Máquina autoreplicante — Un forma simplificada de máquina autoreplicante Una máquina autoreplicante es una construcción artificial que es teóricamente capaz de fabricar, en forma autónoma, una copia de sí mismo usando materias primas tomadas del ambiente que la rodea. El … Wikipedia Español
Google Chrome — Este artículo trata sobre un navegador web. Para el sistema operativo, véase Google Chrome OS. Google Chrome … Wikipedia Español
Luces apagadas (fabricación) — La fabricación con Luces Apagadas (del inglés: Lights Out) es una metodología (o filosofía) de producción industrial, más que un proceso específico. Las fábricas que funcionan con las luces apagadas están totalmente automatizadas y no requieren… … Wikipedia Español
Circuito impreso — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Daigasso! Band Brothers — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Factura electrónica — Saltar a navegación, búsqueda Una factura electrónica, también llamada efactura o e factura, es un documento electrónico que cumple con los requisitos legal y reglamentariamente exigibles a las facturas tradicionales garantizando, entre otras… … Wikipedia Español
Masaru Emoto — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor … Wikipedia Español
Yoficator — La letra rusa “e”, que fonéticamente corresponde al sonido AFI /je/ (pronunciado /ié/) … Wikipedia Español
American Broadcasting Company — Para la cadena de televisión australiana, véase Australian Broadcasting Corporation. Para la cadena de televisión filipina, véase Associated Broadcasting Company. Para la contratista anterior para ITV en Gran Bretaña, véase Associated British… … Wikipedia Español